Histoire et textes:

La présente fan fiction s'inspire des personnages et de la trame scénaristique de Saint Seiya, oeuvre originale de Masami Kurumada. Les personnages et situations décrites dans l'histoire de Saint Seiya sont copyrights Masami Kurumada/Shueisha, Toei Animation Co.Ltd and Shonen Jump. Les personnages et situations ayant trait au "Chroniques d' ERMENGARDIS" ont ete créés par Megara.

Les personnages et les situations de ce récit étant purement fictifs, toute ressemblance avec des personnes ou des situations existantes ou ayant existé ne saurait être que fortuite. 

Les textes ont été intégralement écrits, et traduits du francais à l'anglais par Megara.

Certaines scènes risquant de choquer un jeune publique, cette fiction est recommandée aux lecteurs de plus de 16 ans (pour information, cette fiction est classée T sur http://fanfiction.net ).

Illustrations et dessins:

Les illustrations utilisées dans la partie supérieure des pages sont issues de plusieurs sources:

Le site dont le nom de l'auteur rester inconnu (http://eipkin.s5.xrea.com/ii/20001keitai/2001keitaiFFF02.shtml); offre des images à télécharger pour fond d'écran de téléphone portable. Utilisables également pour avatars ou icônes diverses. La bannière a été composée sur Photoshop à partir de certains de ces éléments.

Les photos en top page: fragment d'illustrations de Mu Fengchun.

La partie galerie utilise essentiellement des images scannées ou des captures d'écran faites par le webmestre elle-même, ou ses propres dessins. Aucun fan art d'autres auteurs n'y sera montré, sans l'accord préalable de ceux-ci.

Les dessins inspirés de cette histoire, et signés ML, MLC ou Megara, sont la propriété de leur auteur, Megara (Marie-Laure Clerget, de son vrai nom). Il est interdit de copier ou réutiliser quelconque contenu du site (texte, photo ou dessin) sans l'accord explicite du webmaster.